Married with children

Ya desde un principio los responsables de Matrimonio con hijos fueron perfectamente conscientes de que lo que tenían entre manos no era una serie cualquiera. De hecho, Ron Leavitt y Michael G. Moye, sus creadores, idearon deliberadamente un programa que explorara la comedia familiar desde una perspectiva más cruda y mediante un enfoque mucho más delirante y al mismo tiempo cochambrosamente costumbrista de lo que había sido habitual hasta entonces en la televisión americana. Una de las razones para esta decisión fue, principalmente, el que la serie estuviera producida para un nuevo canal de televisión por cable, Fox TV, que pretendía destacarse de su inmediata competencia, compuesta por el triunvirato ABC-CBS-NBC, mediante una programación poco convencional que chocara diametralmente con el tono algo más conservador de las otras cadenas. De este modo, Fox TV inició sus emisiones el 5 de abril de 1987, a las ocho de la tarde, con el episodio piloto de Matrimonio con hijos, seguido del primer programa de El Show de Tracey Ullman (en el que un par de años más tarde haría sus primeras apariciones otra célebre familia tirando a disfuncional: Los Simpson). Los protagonistas de Matrimonio con hijos son los Bundy: Al, su mujer Peggy, los hijos de ambos, Kelly y Bud, y Buck, el perro de la familia. Viven en Chicago y, aunque no podría afirmarse que se aprecien particularmente, siempre se mantienen juntos. Tal y como el mismo Al Bundy explica: Amor, odio... mira, somos una familia, ¿cuál es la diferencia?. Su convivencia, y la relación con sus vecinos, una pareja de recién casados idealistas y poco conscientes de la realidad del matrimonio, fue el punto de partida para una de las series más sarcásticas, desvergonzadas y cáusticas de la historia de la televisión norteamericana (esta situación inicial estaba hasta tal modo concebida como una parodia de las clásicas telecomedias familiares de los mediados de los ochenta que el título provisional que manejaron los productores durante las primeras sesiones de rodaje era Not the Cosbys; es decir, No somos los Cosby). También fue una de las más longevas, ya que alcanzó los 259 episodios, repartidos entre 11 temporadas, desde el 5 abril de 1987 hasta el 9 de junio de 199